XLIV
LA
BATALLA DE UGRÁ.
Edgardo Rafael Malaspina Guerra
“Tuvo que ser una
imagen extraña: dos ejércitos huían el uno del otro, no perseguidos por nadie”
(Nikolái Karamzín,historiador ruso)
—0—
La Batalla en el
río Ugrá se parece a esas peleas donde los contrincantes se insultan sin llegar
a los puños. (ERMG)
1
La
Batalla de Ugrá fue una acción militar de 1480 entre las tropas de Akhmat Khan
de la Gran Horda y las tropas de Iván III, Gran Duque de Moscú, con el apoyo de
las tropas del príncipe de Vólogda, Andrei Menshoy, y los destacamentos del kan
de Crimea, Mengli I Giray, quienes operaban en territorio polaco-lituano para
contener a las tropas del rey Casimiro IV. Esta acción culminó el derrocamiento
del yugo mongol-tártaro en la Rus, especialmente en su parte noreste, donde
perduró más tiempo y donde se estaba desarrollando el proceso de formación de
un estado ruso unificado.
2
En
1472, Iván III dejó de pagar tributo a la Horda y, en 1480, se negó a reconocer
la dependencia de Rusia de ella.Según la Crónica de Vólogda-Perm, el kan Akhmat
reprochó a Iván III durante las negociaciones de 1480 por no pagar tributo
durante el noveno año.
El
kan Ahmat, preocupado por la lucha contra el kanato de Crimea, reanudó sus
operaciones activas contra el estado ruso recién en 1480. Logró negociar
asistencia militar con el rey Casimiro IV.
En
enero de 1480, los hermanos de Iván III, Boris Volotsky y Andrei Bolshoi, se
rebelaron contra él, acusando al Gran Duque de vulnerar sus derechos de
infantería.
3
El
kan Akhmat organizó un reconocimiento de la orilla derecha del río Oká en junio
de 1480 y partió con sus fuerzas principales en otoño. Atacó la cristiandad
ortodoxa, la Rus, las santas iglesias y al Gran Príncipe, alardeando de
destruir las santas iglesias y capturar toda la ortodoxia, incluido el propio
Gran Príncipe, como había sucedido bajo el mando de Batu.
4
Algunos
boyardos apoyaban a Iván III para que luchara contra la Horda; otros le
aconsejaban huir.
Iván
III tomó en cuenta la opinión de los moscovitas que exigían una postura firma
ante los invasores,
Iván
III reunió a sus soldados cerca del río Oká, también encargó a sus familiares
algunos territorios importantes como preparación para la lucha.
El propio Gran Duque llegó a Kolomna el 23 de
junio, donde permaneció a la espera de nuevos acontecimientos. Ese mismo día,
el milagroso Icono de la Madre de Dios de Vladimir, al que se atribuye la
salvación de la Rus de las fuerzas de Tamerlán ya en 1395, fue trasladado de
Vladimir a Moscú.
5
El
kan Ajmat esperaba la ayuda del rey Casimiro IV, pero esta nunca llegó. Los
tártaros de Crimea eran aliados de Iván III. El kan Akhmat decidió marchar a
través de tierras lituanas e invadir territorio ruso a través del río Ugrá.
El
gran duque Iván III envió a su hijo Iván
y a su hermano Andréi Menshoy a Kaluga y a las orillas del Ugra.
6
La
Iglesia Ortodoxa y los boyardos decidieron defender sus conviciones religiosas.
Los hermanos de Iván III perdonó a sus hermanos, Andréi y Boris, quienes se uieron a la lucha contra el yugo mongol.
El
8 de octubre, el propio Khan Akhmat intentó cruzar el Ugra, pero su ataque fue
repelido por las fuerzas de Iván el Joven.
Los
dos ejércitos se disparaban con flechas y cañones, cada uno desde su orilla del
róio Ugrá.
Los
rusos y los mongoles trataron de resolver el conflicto a través de medios
diplomáticos. Los mogoles exigián el pago del tributo. Iván III se negó pero
les envió muchos regalos para calmarlos y ganar tiempo. Los mongoles rechazaron
los regalos.
7
Los
caballos y las ovejas de los mongoles se comieron el forraje de la zona. Los
rusos obtenían alimentos y forraje de sus ciudades.
Los
soldados de la Horda se enfermaron de disentería.
Los
rusos navegaron por el Oká y el Volga y llegaron hasta Novy Sarai, la capital
de la Gran Horda y la atacaron.
8
Llegó
noviembre y también el frío. Los rusos se reorganizaban para enfrentar a sus
enemigos, quienes estaban en problemas por el clima (no tenía ropas invernales
, ni mantas) y la falta de forraje y alimentos. En kan Ajmat decidió retirarse
a su Horda el 11 de noviemte de 1480.
En
síntesis, cada ejército se retiró del campo de batalla. Los rusos para mejorar
sus posiciones, y los mongoles por la escasez de víveres. El empate favorecía a
los rusos.
9
Una
canción dedicada al Encuentro de Ugrá.
"We Stood on the Ugra" es una
canción interpretada por Olga Varvus. El
rodaje se llevó a cabo en Kaluga, en un monasterio del siglo XVI cerca del río
Ugra. Olga Varvus compuso la música, con letra del poeta Dmitry Lik.
La
cantante aparece en el video como la Reina Sofía, despidiendo a su esposo, el Príncipe
Iván, a la guerra. El príncipe se lanza a luchar contra las hordas de la Horda
de Oro, Khan Akhmat. El video presenta enormes escenas de batalla y
espectaculares persecuciones a caballo. Los personajes visten trajes históricos
de la época de Iván III. El final se traslada a la actualidad: Olga Varvus
agradece a sus antepasados la paz que reina hoy en suelo ruso. La
"Defensa del Ugrá", inmortalizada en las crónicas rusas, comenzó el
30 de septiembre. En la primavera de 1480, el kan Akhmat avanzó hacia el
Principado de Moscú con un gran ejército, quemando ciudades rusas a su paso,
asesinando a sus defensores y masacrando a civiles. El kan confiaba en
restaurar la autoridad de la Gran Horda sobre la Rus. Pero su camino fue
bloqueado por un ejército ruso enviado por el Gran Príncipe Iván III a Kaluga.
Los caballeros rusos se atrincheraron en las orillas del Ugra y resistieron a
los tártaros durante más de un mes, impidiendo que el enemigo diera un solo
paso. Iván III demostró brillantes habilidades estratégicas y logró unir al
pueblo ruso para luchar contra los invasores de la Horda. La "Defensa del
Ugra" no fue tranquila ni pacífica: la Horda intentó repetidamente cruzar
el río y se produjeron feroces batallas, pero el ejército ruso se mantuvo firme
hasta la muerte. Iván III logró una victoria decisiva el 11 de noviembre,
cuando las aparentemente invencibles hordas de la Horda comenzaron a retirarse.
Como resultado, Rusia se liberó del yugo
Letra
de la canción "Nos detuvimos en el Ugrá" de Olga Varvus:
Las
brasas del fuego ardían, mi escuadrón y yo estábamos en el Ugrá.
Rezo
al cielo por la victoria.
Nos
detuvimos en el Ugrá en octubre y noviembre.
Por
la libertad y una gran Rus.
¡Ah,
cuánto tiempo los eslavos fueron atormentados por la desgracia!
La
Horda vagó por la Rus durante siglos.
El
kan Akhmat y el príncipe Iván en octubre
se
mantuvieron firmes en el río Ugrá.
Cayó
la lluvia, las noches y los días se alternaron
esperaron
largo tiempo la batalla.
Nuestros
cañones presionaron al enemigo
y
mantuvieron la paz en sus riberas.
Las
brasas del fuego ardían, mi escuadrón y yo estábamos en el Ugrá.
Rezo
al cielo por la victoria. Nos mantuvimos en el Ugrá en octubre y noviembre
por
la libertad y la gran Rus.
Así
nos mantuvimos, cerrando filas.
Conteniendo
el mal bajo ataque en la orilla.
Vivos
y sanos, salvamos a la Rus del desastre.
Y
liberamos al pueblo de la horda.
Así
que los enemigos se retiraron, sin presentar la batalla principal.
Y
desde entonces, nunca he puesto un pie en la Rus.
El glorioso ejército ruso
defendió
la libertad.
Las
brasas del fuego ardían, mi escuadrón y yo nos mantuvimos en el Ugrá.
Rezo
al cielo por la victoria.
Nos
mantuvimos en el Ugrá en octubre y noviembre.
Por
la libertad y la gran Rus.
Por
la libertad y la gran Rus.
(Video:
https://www.yandex.ru/video/preview/8860225401085756465)
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario