viernes, 1 de mayo de 2026

UNA NOVELA HISTÓRICA SOBRE RÚRIK

 

UNA NOVELA HISTÓRICA SOBRE RÚRIK

 Edgardo Rafael Malaspina Guerra


 

 

1

El arte viene en auxilio de la realidad. La leyenda complementa a la historia. Ante la inexistencia de datos exactos sobre Rúrik, la literatura recurre a nuestro auxilio.

La escritora Galina Petrechenko con su novela “Rúrik” (1994) nos relata la vida del fundador de la Rus en el 862 y la de los varegos que lo acompañaron en esa gran empresa .

2

La novela está considerada como inspiradora para los estudiantes de historia porque llena un vació en el acontecer de  los siglos pasados.

Los historiadores no saben mucho sobre Rúrik. Cualquier obra sobre él sería, en gran medida, producto de la imaginación personal del autor y de sus reflexiones filosóficas

3

Rúrik era un hombre de espíritu aventurero. Enérgico para materilizar sus propósitos. Unió las tribus eslavas para evitar su autodestrucción producto de las intrigas domésticas y defenderlas de las agresiones externas.

Rúrik recurrió más a la persuación que a la fuerza para persuadir en los conflictor entre los eslavos. Vino a las tierra rusas para vivir, no para apoya a un bando en luchas fratricidas.

4

 Rurik no ansiaba gloria militar ni riquezas; construía ciudades, edificaba fortalezas e impartía justicia con imparcialidad. Y poco a poco, año tras año, se ganó la confianza y el respeto de los eslavos.

5

La novela aborda el problema religioso a través de la lucha entre el cristianismo y el paganismo.

La  obra describe la formación de las primeras instituciones estatales bajo el liderazgo de Rurik.

Rurik es retratado como un líder inteligente, decidido y reflexivo que se esfuerza por combinar el desarrollo físico con la búsqueda espiritual.

6

La novela es un  relato histórico de un período importante de la historia rusa con reflexiones filosóficas sobre la naturaleza del poder, la religión y el Estado.

 

7

Algunas frases destacadas que  reflejan los conflictos internos de Rurik, su visión de la vida, la fe, la política y sus relaciones con los demás:

—¿Qué es mejor: la vergüenza en el oro o la pobreza en el honor?

 

—«¡Me gustaría bailar una danza de tormenta frenética! ¡Me gustaría calmar mi ira! O... convertirme en un antiguo celta y machacar y machacar sin parar...», pensó Rurik, sin ganas de hablar de nada con nadie.

—«¡La vida es más fuerte que cualquier otra cosa en el mundo! Triunfa tanto en la tristeza como en la alegría», pensó, y lentamente se volvió hacia sus esposas.

—«Lo entiendas o no, debes creer inmediatamente que Dios es el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo», dijo el sacerdote con calma, casi como si comprendiera la fe que suscitaba este milagro sobrenatural, mirando fijamente a los ojos de Rurik.

—“Pero… cuando no entiendo algo, no lo acepto y… no lo creo”, admitió el príncipe en voz baja y confuso.

—«La indecisión: esa era su debilidad secreta, la soga que estrangulaba en Rurik la fuerza de espíritu, la fuerza de la razón y la fuerza del amor, sin las cuales la vida es impensable.»

—«Serviste a los eslavos de Ilmen durante mucho tiempo y con honor, pero sus líderes y príncipes no supieron apreciar adecuadamente tu habilidad militar y tu nobleza… Te volviste superfluo para ellos. Pero tu mente ágil, tu noble corazón y tu experiencia militar siempre serán necesarios para nuestra tribu.»

 

—«Quisiera preguntarte esto: los eslovenos, los rus, los vagrianos, los rarogs, los lyutichi, los obodritas, los valacos y los eslovenos de Ilmen, ¿seremos capaces de unirnos, derrotar a los germanos y asentarnos todos juntos en una misma tierra? ¿Qué opinas?»

 

—«Jamás renunciaré a Svyatovit, y sobre todo porque no me obliga a someterme a otro pueblo. ¿Lo entenderás alguna vez?», le susurró con voz ronca a su esposa, apartándose de ella.

 

jueves, 30 de abril de 2026

MODEST MÚSORGSKI : DESCENDIENTE DE RÚRIK.

 

 

 

MODEST MÚSORGSKI : DESCENDIENTE DE RÚRIK.


Edgardo Rafael Malaspina Guerra


[Modest Mussorgsky. Repin. 1881]

1

Modest Músorgski (1839-1881) es considerado el "más ruso" de los compositores , no solo porque su música buscaba una identidad nacional pura, libre de las influencias y convenciones académicas de Europa Occidental que dominaban la época, sino también porque descendía de Rúrik , el propio fundador de Rusia.

Específicamente, los Músorgski pertenecían a una rama de la antigua familia boyarda de los Monastyryov, quienes se consideraban descendientes de los príncipes de Smolensk, de linaje ruríkida.

2

El nombre de la familia proviene de un antepasado llamado Roman Vasilyevich Monastyrev, apodado "Mussorga", quien habría sido la 18.ª generación desde Rurik. El propio Modest Músorgski representaba la 30.ª generación desde este líder vikingo.

La madre de Modest Petrovich, Yulia Ivanovna Chirikova, a su vez, descendía de los príncipes Kostrov, también descendientes directos de Rurik.

Irónicamente, el apodo de su antepasado (Mussorga) se relacionaba con la palabra rusa para "basura" o "desperdicio", lo que a veces causaba bromas sobre su apellido.

3

Sus composiciones se ispiran en el folclore y la historia: Sus obras más famosas, como la ópera Boris Godunov o la suite Cuadros de una exposición, exploran temas de la historia, las leyendas y el sufrimiento de las clases bajas rusas.

 

4

 

 

 

Para él, la música debía ser una fuerza social. Decía: "El arte es un medio para comunicarse con la gente, no un fin en sí mismo".El realismo psicológico: En sus canciones, como el ciclo La habitación de los niños o Cantos y danzas de la muerte, se mete en la mente de personajes humildes (un mendigo, un huérfano, un campesino borracho) con una honestidad que rozaba lo doloroso, rompiendo con la imagen idealizada del campesino que tenían otros compositores.

5

Desde joven, Mussorgsky estudió lenguas extranjeras y posteriormente ingresó en una academia militar que formaba a soldados profesionales. A pesar de ello, el futuro compositor nunca olvidó la música. Fue durante su juventud cuando Modest Mussorgsky demostró por primera vez su talento compositivo con la "Polka del alférez", una pieza para piano. Dedicó esta obra a sus compañeros de la academia militar.

6

La vida de Mussorgsky estuvo marcada por la grandeza y la tragedia, pero siempre se distinguió por una auténtica pureza espiritual y un gran altruismo. En la segunda mitad de su vida, vivió en la pobreza, bebió en exceso y nunca se casó, aparentando ser un anciano a los cuarenta años. Murió en un hospital de San Petersburgo tras tres infartos.

7

Modest Mussorgsky es conocido como el "Dios de la Música", "el compositor más ruso" y "el hijo más grande de Rusia".

8

Fue su madre quien le dio al futuro compositor sus primeras lecciones de música, enseñándole a tocar el piano. A los siete años, Modest ya ofrecía conciertos en casa.

9

«Hijo de una antigua familia rusa», escribió Mussorgsky en su autobiografía. «Bajo la influencia directa de mi niñera, me familiaricé profundamente con los cuentos de hadas rusos. Esta familiarización con el espíritu de la vida popular rusa fue el principal impulso para mis improvisaciones musicales, incluso antes de aprender las reglas más básicas del piano».

10

El último retrato

Mientras trabajaba en Boris Godunov, Modest Mussorgsky concibió la idea de crear otra obra de gran envergadura dedicada a la historia rusa del siglo XVII. Sin embargo, el compositor no comenzó a escribir Khovanshchina hasta mediados de la década de 1870, avanzando muy lentamente. Al mismo tiempo, comenzó a trabajar en la ópera La feria de Sorochintsy.

 

Durante estos años, sus problemas económicos y de salud empeoraron, y su relación con los miembros del grupo conocido como "El puñado poderoso" se deterioró. En 1880, Mussorgsky fue destituido de su cargo oficial en la Comisión de Auditoría del Comité de Control Estatal. Se mantenía gracias a donaciones de amigos y daba clases particulares. Sin embargo, el dinero seguía siendo insuficiente, e incluso fue desalojado de su apartamento por falta de pago.

 

Su salud continuó deteriorándose, y sus amigos lo internaron en el Hospital Militar Nikolaevsky.

 

En el hospital, Mussorgsky recibió la visita de su amigo íntimo, el artista Ilya Repin, quien pintó un retrato del compositor en cuatro días. Crea una imagen vívida, en muchos sentidos atípica para el género del retrato clásico. Repin no oculta los signos de la enfermedad del compositor; tras su aspecto enfermizo, se percibe el dolor emocional, la vulnerabilidad y la confusión ante el inevitable final.

11

 

El compositor más ruso, como suelen llamarlo los musicólogos, fue víctima de la más rusa de las desgracias.

 

El cantante de ópera Fyodor Chaliapin, quien interpretó los papeles principales en Boris Godunov y Khovanshchina, recordó: "Me impresionó profundamente la biografía de Mussorgsky. Recuerdo incluso haber sentido terror". «¡Poseer un talento tan maravilloso y original, vivir en la pobreza y morir en un hospital inmundo a causa del alcoholismo!»

 

 

Fuente:

 

Юлия Магера. Модест Мусоргский. Самый русский композитор.

https://pln-pskov.ru/culture/581471.html